Dans la troisième alvéole, une odeur de fumée, ou encore de médicament se laisse sentir. Cette pièce est de petite taille, faisant moins de la moitié de la précédente. Il y a là une grande table, sur laquelle il est surement possible d'entreposer un corps. L'endroit est entourer d'étagères, bondées de petits bocaux, de bouteilles remplies de liquides bien étranges, et d'ustensiles de toutes sortes. Sur le sol, dans un coin de la pièce, sont étendus deux paillasses, surement utilisées pour le repos des blessés, car c'est en effet ici la salle de soin, dans laquelle les chinurujin viennent se soigner, ou plutôt se réparer dira-t-on, lorsque l'on connait leur constitution.
[HRP] C'est donc ici que les chinurujin viennent se soigner, ou plutôt se remettre en état, car nous ne sommes pas constitués de chair vivante, mais bien d'os, et pourquoi pas de chair en décomposition, mais qui ne nous ai désormais que peu utile. Les chinurujin "guérisseurs" ne sont donc pas de simple médecins, mais également des nécromanciens avertis, qui réparent nos ossatures par des enchantements, et autres sortilèges peu recommandables. [/HRP]